Just a little disruption of the microbiome was enough to produce this effect.
|
Amb una petita alteració de la microbiota n’hi va haver prou per produir aquest efecte.
|
Font: NLLB
|
The body of capital can change continually without the capital suffering the slightest alteration.
|
El cos del capital pot transformar-se contínuament, sense que el capital patesca la més petita alteració.
|
Font: NLLB
|
The corresponding data show the same tendencies as in the blood storage experiments, namely a small alteration in the basophil activation level.
|
Les dades corresponents mostren les mateixes tendències que en els experiments d’emmagatzematge de sang, és a dir, una petita alteració en el nivell d’activació dels basòfils.
|
Font: AINA
|
Alteration in the level of consciousness.
|
Alteració del nivell de consciència.
|
Font: MaCoCu
|
Alteration of habitats and their functions.
|
Alteració dels hàbitats i les funcions.
|
Font: MaCoCu
|
This alteration seriously damages the original composition.
|
Aquesta alteració perjudica greument la composició original.
|
Font: Covost2
|
Strabismus or alteration in the alignment of the eyes.
|
Estrabisme o alteració en l’alineació dels ulls
|
Font: MaCoCu
|
Less impairment of respiratory function.
|
La menor alteració de la funció respiratòria.
|
Font: MaCoCu
|
Perception of pressure or alteration in temperature
|
Percepció de pressió o d’alteració de temperatura
|
Font: MaCoCu
|
Problems of urinary and bowel control.
|
Alteració de la continència urinària o fecal.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|